Це версія картки від 13.04.2026, а не поточні дані
ВІЛАТЕ 1000 МО
порошок та розчинник для розчину для ін'єкцій по 100 МО/мл; картонна коробка № 1: по 1 флакону з порошком для приготування розчину для ін’єкцій (1000 МО); картонна коробка № 2: по 1 флакону з розчинником (вода для ін’єкцій з 0,1 % полісорбатом 80) по 10 мл разом з комплектом для внутрішньовенного введення, 2 просочені спиртом тампони; комплект для внутрішньовенного введення складається з: 1 шприц одноразовий, 1 комплект для перенесення, 1 комплект для інфузій; картонна коробка №1 та картонна коробка №2 об’єднуються між собою пластиковою плівкою AI Структура упаковки
Зроблено за допомогою ШІ
Цю структуру упаковки зроблено за допомогою штучного інтелекту (ШІ), і вона може містити неправильну структуру .
Це лише допоміжне подання для зручного читання, а не офіційні дані реєстру. Достовірним є текст форми випуску в картці і таблиця «Упаковки» на сторінці.
Упаковка
Лікарська форма :
Порошок та розчинник для розчину для ін'єкцій Дозування: 100 МО/мл (після розчинення)
Групова упаковка : картонна коробка з 1 флаконом з порошком та картонна коробка з флаконом з розчинником по 10 мл та комплектом для внутрішньовенного введення об’єднані між собою пластиковою плівкою
Вторинна упаковка : картонна коробка Кількість: 1 шт.
Первинна упаковка : флакон Кількість: 1 шт.
Вміст первинної упаковки : 1000 МО
Вторинна упаковка : картонна коробка Кількість: 1 шт.
Розчинник : флакон з розчинником по 10 мл Кількість: 1 шт.
Допоміжні засоби : комплект для внутрішньовенного введення
Оригінальний запис у реєстрі
порошок та розчинник для розчину для ін'єкцій по 100 МО/мл; картонна коробка № 1: по 1 флакону з порошком для приготування розчину для ін’єкцій (1000 МО); картонна коробка № 2: по 1 флакону з розчинником (вода для ін’єкцій з 0,1 % полісорбатом 80) по 10 мл разом з комплектом для внутрішньовенного введення, 2 просочені спиртом тампони; комплект для внутрішньовенного введення складається з: 1 шприц одноразовий, 1 комплект для перенесення, 1 комплект для інфузій; картонна коробка №1 та картонна коробка №2 об’єднуються між собою пластиковою плівкою
Номер РП
UA/17518/01/02
Умови відпуску
за рецептом
Термін придатності
Порошок для розчину для ін’єкцій - 3 роки.
Інструкція для медичного застосування
Склад і дія
Склад діючих речовин
1 флакон містить 1000 МО фактора згортання крові VIII та 1000 МО фактора Віллебранда; вміст загального білка ≤ 15 мг (1000 МО)
Фармакотерапевтична група Антигеморагічні препарати. Фактори згортання крові. Фактор Віллебранда і фактор коагуляції VIII у комбінації.
Виробник і заявник
Виробник
Октафарма Фармацевтика Продуктіонсгес. м.б.Х. , Австрія
(виробник, відповідальний за in bulk виробництво, первинну упаковку, контроль якості, включаючи візуальну інспекцію порошку для розчину для ін'єкцій, візуальну інспекцію розчинника та вторинне пакування, маркування, випуск серії для кінцевого продукту (порошок для розчину для ін`єкцій та розчинник)
Виробник
Октафарма Дессау ГмбХ , Німеччина
виробник, відповідальний за візуальну інспекцію розчинника, вторинне пакування та маркування кінцевого продукту ( порошку для розчину для ін`єкцій та розчинника)
Виробник
Октафарма АБ , Швеція
виробник, відповідальний за in bulk виробництво, первинну упаковку та контроль якості розчинник
Реєстрація
Термін дії посвідчення необмежений, з 05.03.2025
Останній день дії картки 16.05.2027. Перехідний період після наказу № 1811 від 16.11.2026: введення додаткової дільниці; зміна опису упаковки; зміни до інструкції
Термін придатності Порошок для розчину для ін’єкцій - 3 роки.
Розчинник зберігати протягом 4 років.
Група Готовий лікарський засіб
Походження Іноземний
Тип Біологічний
Закупівля за абзацом 17 частини 3 статті 2 Закону «Про здійснення державних закупівель»
Ні
Внесення змін: введення додаткової дільниці; зміна опису упаковки; зміни до інструкції
На картці змінено: форма випуску, упаковка
що змінилось
Реєстраційна процедура
внесення змін до реєстраційних матеріалів:
Зміни І типу - Зміни щодо безпеки/ефективності та фармаконагляду (інші зміни) Зміни внесено в інструкцію для медичного застосування у розділ "Упаковка" та як наслідок - у текст маркування упаковок лікарського засобу. Внесення змін до зовнішньої упаковки, а саме впровадження більшої за розміром картонної коробки. Матеріал нової картонної коробки зі збільшеним розміром буде таким самим, як і той, що використовується наразі. Діюча редакція: МЕТОДИ КОНТРОЛЮ ЯКОСТІ Упаковка Картонна коробка № 1: по 1 флакону з порошком для приготування розчину для ін’єкцій (500 МО) та інструкцією про застосування. Картонна коробка № 2: по 1 флакону з розчинником (вода для ін’єкцій з 0,1 % полісорбатом 80) по 5 мл разом з комплектом для внутрішньовенного введення, 2 просочені спиртом тампони. Комплект для внутрішньовенного введення складається з: 1 шприц одноразовий, 1 комплект для перенесення, 1 комплект для інфузій. Картонна коробка № 1 та картонна коробка № 2 об’єднуються між собою пластиковою плівкою. Картонна коробка № 1: по 1 флакону з порошком для приготування розчину для ін’єкцій (1000 МО) та інструкцією про застосування. Картонна коробка № 2: по 1 флакону з розчинником (вода для ін’єкцій з 0,1 % полісорбатом 80) по 10 мл разом з комплектом для внутрішньовенного введення, 2 просочені спиртом тампони. Комплект для внутрішньовенного введення складається з: 1 шприц одноразовий, 1 комплект для перенесення, 1 комплект для інфузій. Картонна коробка № 1 та картонна коробка № 2 об’єднуються між собою пластиковою плівкою. Пропонована редакція: МЕТОДИ КОНТРОЛЮ ЯКОСТІ Упаковка Картонна коробка містить: 1 флакон з порошком для приготування розчину для ін’єкцій (500 МО), 1 флакон з розчинником (вода для ін’єкцій з 0,1 % полісорбатом 80) по 5 мл, 1 комплект для внутрішньовенного введення (1 шприц одноразовий, 1 комплект для перенесення, 1 комплект для інфузій) в блістері, 2 просочені спиртом тампони, інструкція для медичного застосування. 1000 МО Картонна коробка містить: 1 флакон з порошком для приготування розчину для ін’єкцій (1000 МО), 1 флакон з розчинником (вода для ін’єкцій з 0,1 % полісорбатом 80) по 10 мл, 1 комплект для внутрішньовенного введення (1 шприц одноразовий, 1 комплект для перенесення, 1 комплект для інфузій) в блістері, 2 просочені спиртом тампони, інструкція для медичного застосування. Термін введення змін - протягом 6 місяців після затвердження
Внесення змін
На картці змінено: виробник
що змінилось
Реєстраційна процедура, 3 пункти
внесення змін до реєстраційних матеріалів:
Зміни І типу - Зміни з якості. Готовий лікарський засіб. Стабільність. Зміна у термінах придатності або умовах зберігання готового лікарського засобу (збільшення терміну придатності готового лікарського засобу) - Для торгової упаковки (підтверджується даними реального часу) Збільшення терміну придатності розчинника від виробника Solupharm, Німеччина Затверджено: Термін придатності Розчинник зберігати протягом 4 років. Розчинник зберігати протягом 4 років при температурі від 2 до 8 0С, в захищеному від світла місці. Протягом цього періоду розчинник можна зберігати до 6 місяців при температурі до 25 0С, у цьому випадку термін придатності закінчується через 6 місяців. Протягом цього періоду розчинник можна зберігати до 6 місяців при температурі до 250С, у цьому випадку термін придатності закінчується через 6 місяців. Запропоновано: Термін придатності Розчинник зберігати протягом 4 років при температурі від +20С до +80С та у захищеному від світла місці. Розчинник можна зберігати 2 місяці при температурі від +20С до +250С. Якщо розчинник зберігався при кімнатній температурі протягом 48 місяців, термін придатності розчинника закінчується через 2 місяці після початку зберігання при кімнатній температурі. Зміни внесено в інструкцію для медичного застосування лікарського засобу у розділ «Термін придатності» (а саме, збільшення терміну придатності розчинника від виробника Solupharm). Термін введення змін протягом 6 місяців після затвердження.
Зміни І типу - Зміни з якості. Готовий лікарський засіб. Зміни у виробництві. Заміна або введення додаткової дільниці виробництва для частини або всього виробничого процесу готового лікарського засобу (дільниця, на якій проводяться будь-які виробничі стадії, за винятком випуску серії, контролю якості та вторинного пакування для стерильних лікарських засобів (включаючи вироблені асептичним методом), крім лікарських засобів біологічного/імунологічного походження) Введення додаткового виробника для розчинника Солюфарм Фармацойтіше Ерцойгніссе ГмбХ, Німеччина. Термін введення змін протягом 6 місяців після затвердження.
Зміни II типу - Зміни з якості. Готовий лікарський засіб. Система контейнер/закупорювальний засіб. Зміна у первинній упаковці готового лікарського засобу (якісний та кількісний склад) - Стерильні лікарські засоби та лікарські засоби біологічного/імунологічного походження - Зміна у первинній упаковці готового лікарського засобу, а саме - заміна пробки для розчинника від виробника Solupharm, Німеччина. Нова пробка від постачальника Datwyler – це бромбутиловий каучук фармацевтичного класу з покриттям Omniflex 3G. Нова пробка замінить поточну пробку. Пробка для розчинника виробництва Octapharma Stockholm, Швеція, залишається незмінною. Термін введення змін протягом 6 місяців після затвердження
13.04.2026
наказ № 498
Внесення змін
що змінилось
Реєстраційна процедура
внесення змін до реєстраційних матеріалів:
Зміни І типу - Зміни щодо безпеки/ефективності та фармаконагляду. Зміна частоти та/або термінів подання регулярно оновлюваних звітів з безпеки лікарських засобів - Зміна частоти подання регулярно оновлюваного звіту з безпеки: Діюча редакція: Частота подання регулярно оновлюваного звіту з безпеки - 3 роки. Пропонована редакція: Частота подання регулярно оновлюваного звіту з безпеки - 5 років. Рекомендовано до затвердження, відповідно до періодичності подання регулярно оновлюваних звітів з безпеки лікарських засобів у ЄС
Внесення змін
що змінилось
Реєстраційна процедура, 5 пунктів
внесення змін до реєстраційних матеріалів:
Зміни І типу - Зміни з якості. Зміни до реєстраційного посвідчення внаслідок інших регуляторних процедур. ПМФ/ВАЗФ (мастер-файл на плазму/загальний файл на вакцинний антиген). Включення нового, оновленого або зміненого мастер-файла на плазму у реєстраційне досьє на лікарський засіб (процедура 2-го етапу для ПМФ) (включення оновленого/зміненого мастер-файла на плазму, якщо зміни не впливають на властивості готового лікарського засобу) - Включення оновленого мастер-файла на плазму у реєстраційне досьє на лікарський засіб: PMF Certificate no: ЕMEA/H/PMF/000008/05/AU/030/G.
Зміни І типу - Зміни з якості. Зміни до реєстраційного посвідчення внаслідок інших регуляторних процедур. ПМФ/ВАЗФ (мастер-файл на плазму/загальний файл на вакцинний антиген). Включення нового, оновленого або зміненого мастер-файла на плазму у реєстраційне досьє на лікарський засіб (процедура 2-го етапу для ПМФ) (включення оновленого/зміненого мастер-файла на плазму, якщо зміни не впливають на властивості готового лікарського засобу) - Включення оновленого мастер-файла на плазму у реєстраційне досьє на лікарський засіб: PMF Certificate no: ЕMEA/H/PMF/000008/05/II/031/G.
Зміни І типу - Зміни з якості. Зміни до реєстраційного посвідчення внаслідок інших регуляторних процедур. ПМФ/ВАЗФ (мастер-файл на плазму/загальний файл на вакцинний антиген). Включення нового, оновленого або зміненого мастер-файла на плазму у реєстраційне досьє на лікарський засіб (процедура 2-го етапу для ПМФ) (включення оновленого/зміненого мастер-файла на плазму, якщо зміни не впливають на властивості готового лікарського засобу) Включення оновленого мастер-файла на плазму у реєстраційне досьє на лікарський засіб: PMF Certificate no: ЕMEA/H/PMF/000008/05/AU/032/G.
Зміни І типу - Зміни з якості. АФІ. Контроль АФІ. Зміна у методах випробування АФІ або вихідного матеріалу/проміжного продукту/реагенту, що використовується у процесі виробництва АФІ (незначні зміни у затверджених методах випробування) - Зміна у методі випробування для визначення залишкової вологи у зразках у процесі виробництва діючої речовини.
Зміни І типу - Зміни з якості. Готовий лікарський засіб. Контроль готового лікарського засобу. Зміна у методах випробування готового лікарського засобу (незначна зміна у затверджених методах випробування) Зміна у методі випробування для визначення залишкової вологи у готовому продукті ЛЗ Вілате
Внесення змін
що змінилось
Реєстраційна процедура, 2 пункти
внесення змін до реєстраційних матеріалів:
Зміни II типу - Зміни з якості. Готовий лікарський засіб. Контроль готового лікарського засобу. Зміна у методах випробування готового лікарського засобу (суттєва зміна у біологічному/імунологічному/імунохімічному методі випробування або методі, у якому використовується біологічний реагент, або їх заміна, або біологічного препарату порівняння (стандартного препарату), що не зазначений у затвердженому протоколі) Впровадження аналітичного методу CORP-MMOA-00218 для кількісного визначення Фактора VIII (FVIII) у готовому продукті ЛЗ Вілате.
Зміни II типу - Зміни з якості. АФІ. Контроль АФІ. Зміна у методах випробування АФІ або вихідного матеріалу/проміжного продукту/реагенту, що використовується у процесі виробництва АФІ (суттєва зміна у біологічному/імунологічному/імунохімічному методі випробування або методі, у якому використовується біологічний реагент для біологічного АФІ, або його заміна) - впровадження аналітичного методу CORP-MMOA-00218 для кількісного визначення Фактора VIII (FVIII) у зразках у процесі виробництва діючої речовини ЛЗ Вілате
Внесення змін
що змінилось
Реєстраційна процедура
внесення змін до реєстраційних матеріалів:
Зміни І типу - Зміни з якості. АФІ. Виробництво. Зміни випробувань або допустимих меж у процесі виробництва АФІ, що встановлені у специфікаціях (звуження допустимих меж). Коригування цільової концентрації FVIII після UDF(ультра/діафільтрації) та лімітів концентрації FVIII на стадії технологічного процесу стабілізації та фільтрації під час відбору проби (зразку 13) у лікарському засобі Вілате.
Старіші версії: 26
Внесення змін
що змінилось
Реєстраційна процедура, 2 пункти
внесення змін до реєстраційних матеріалів:
Зміни І типу - Зміни з якості. Готовий лікарський засіб. Контроль готового лікарського засобу. Зміна у методах випробування готового лікарського засобу (незначна зміна у затверджених методах випробування) - внесення змін до методу "Визначення фактора фон Віллебранда", а саме – включення альтернативного реагенту для кінцевого продукту ЛЗ Вілате.
Зміни І типу - Зміни з якості. АФІ. Виробництво. Зміни випробувань або допустимих меж у процесі виробництва АФІ, що встановлені у специфікаціях (інші зміни) - внесення змін до методу "Визначення фактора фон Віллебранда", а саме – включення альтернативного реагенту для зразків у процесі виробництва діючої речовини ЛЗ Вілате.
Внесення змін
що змінилось
Реєстраційна процедура
внесення змін до реєстраційних матеріалів:
Зміни І типу - Зміни з якості. Готовий лікарський засіб. Система контейнер/закупорювальний засіб. Зміна параметрів специфікацій та/або допустимих меж первинної упаковки готового лікарського засобу (інші зміни) Розширення температурного діапазону зберігання порожніх скляних флаконів, а саме з «+15 до +250С» до «+2 до +300С»
Внесення змін
що змінилось
Реєстраційна процедура
внесення змін до реєстраційних матеріалів:
Зміни І типу - Зміни з якості. Готовий лікарський засіб. Контроль готового лікарського засобу. Зміна у методах випробування готового лікарського засобу (незначна зміна у затверджених методах випробування). Незначні зміни до методу тестування для визначення антитіл анти-A та анти-B методом прямої гемаглютинації згідно з ЕР у готовому лікарському засобі Вілате.
Внесення змін
що змінилось
Реєстраційна процедура, 2 пункти
внесення змін до реєстраційних матеріалів:
Зміни І типу - Зміни з якості. Зміни до реєстраційного посвідчення внаслідок інших регуляторних процедур. ПМФ/ВАЗФ (мастер-файл на плазму/загальний файл на вакцинний антиген). Включення нового, оновленого або зміненого мастер-файла на плазму у реєстраційне досьє на лікарський засіб (процедура 2-го етапу для ПМФ) (включення оновленого/зміненого мастер-файла на плазму, якщо зміни не впливають на властивості готового лікарського засобу). Включення оновленого мастер-файла на плазму у реєстраційне досьє на лікарський засіб: PMF Certificate no: ЕMEA/H/PMF/000008/05/II/033/G.
Зміни І типу - Зміни з якості. Зміни до реєстраційного посвідчення внаслідок інших регуляторних процедур. ПМФ/ВАЗФ (мастер-файл на плазму/загальний файл на вакцинний антиген). Включення нового, оновленого або зміненого мастер-файла на плазму у реєстраційне досьє на лікарський засіб (процедура 2-го етапу для ПМФ) (включення оновленого/зміненого мастер-файла на плазму, якщо зміни не впливають на властивості готового лікарського засобу). Включення оновленого мастер-файла на плазму у реєстраційне досьє на лікарський засіб: PMF Certificate no: ЕMEA/H/PMF/000008/05/AU/034/G.
Внесення змін
що змінилось
Реєстраційна процедура, 4 пункти
внесення змін до реєстраційних матеріалів:
Зміни І типу - Зміни з якості. Зміни до реєстраційного посвідчення внаслідок інших регуляторних процедур. ПМФ/ВАЗФ (мастер-файл на плазму/загальний файл на вакцинний антиген). Включення нового, оновленого або зміненого мастер-файла на плазму у реєстраційне досьє на лікарський засіб (процедура 2-го етапу для ПМФ) (включення оновленого/зміненого мастер-файла на плазму, якщо зміни не впливають на властивості готового лікарського засобу) Включення оновленого мастер-файла на плазму у реєстраційне досьє на лікарський засіб: PMF Certificate no: ЕMEA/H/PMF/000008/05/ІІ/029/G.
Зміни І типу - Зміни з якості. Готовий лікарський засіб. Система контейнер/закупорювальний засіб. Зміна параметрів специфікацій та/або допустимих меж первинної упаковки готового лікарського засобу (звуження допустимих меж, визначених у специфікації) - Внесення змін до специфікації на пробки, а саме-звуження допустимих меж та зміна одиниць звітності для тесту на ендотоксини.
Зміни І типу - Зміни з якості. Готовий лікарський засіб. Система контейнер/закупорювальний засіб. Зміна параметрів специфікацій та/або допустимих меж первинної упаковки готового лікарського засобу (доповнення специфікації новим показником з відповідним методом випробування) - Доповнення специфікації на пробки новими показниками з відповідними методами випробування, а саме додавання випробування "фрагментація" з критерієм прийнятності «≤ 5 fragments (48 pierces-12 stoppers)» та "проникність" з критерієм прийнятності «≤ 10 N for each closure».
Зміни І типу - Зміни з якості. Готовий лікарський засіб. Система контейнер/закупорювальний засіб. Зміна параметрів специфікацій та/або допустимих меж первинної упаковки готового лікарського засобу (вилучення незначного показника (наприклад застарілого показника)) - Зміни до специфікації на пробки, а саме вилучення випробування на важкі метали
Внесення змін
що змінилось
Реєстраційна процедура
внесення змін до реєстраційних матеріалів:
Зміни І типу - Зміни з якості. Готовий лікарський засіб. Зміни у виробництві. Зміни у процесі виробництва готового лікарського засобу, включаючи проміжний продукт, що застосовується при виробництві готового лікарського засобу (незначна зміна у процесі виробництва). Впровадження альтернативного діапазону температур продукту, а саме 220С±40С на додаток до існуючого діапазону 300С±40С для етапу процесу "Стерилізуюча фільтрація".
Внесення змін
На картці змінено: термін придатності
що змінилось
Реєстраційна процедура
внесення змін до реєстраційних матеріалів:
Зміни І типу - Зміни з якості. АФІ. Виробництво. Зміни в процесі виробництва АФІ (незначна зміна у процесі виробництва АФІ) - Незначна зміна у процесі виробництва АФІ, а саме-впровадження збільшення розміру пулу плазми «від 3000 до 3300 кг» (затверджений розмір: 2,500 - 2,900 (± 10 %) kg plasma) на виробничому майданчику Octapharma Відень, Австрія
Перереєстрація
На картці змінено: термін дії
що змінилось
Реєстраційна процедура
Перереєстрація на необмежений термін Резюме плану управління ризиками версія 9.2 додається. Періодичність подання регулярно оновлюваного звіту з безпеки, відповідно до Порядку здійснення фармаконагляду, затвердженого наказом Міністерства охорони здоров’я України від 27 грудня 2006 року № 898, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 29 січня 2007 року за № 73/13340 (у редакції наказу Міністерства охорони здоров'я України від 26 вересня 2016 року № 996), становить: згідно зі строками, зазначеними у періодичності подання регулярних звітів з безпеки
Внесення змін: зміни до інструкції
що змінилось
Реєстраційна процедура, 2 пункти
внесення змін до реєстраційних матеріалів:
Зміни II типу - Зміни щодо безпеки/ефективності та фармаконагляду. Зміни у короткій характеристиці лікарського засобу, тексті маркування та інструкції для медичного застосування у зв’язку із новими даними з якості, доклінічними, клінічними даними та даними з фармаконагляду - Зміни внесено до інструкції для медичного застосування лікарського засобу до розділів "Спосіб застосування та дози", "Діти". Термін введення змін - протягом 6 місяців після затвердження.
Зміни II типу - Зміни щодо безпеки/ефективності та фармаконагляду. Зміни у короткій характеристиці лікарського засобу, тексті маркування та інструкції для медичного застосування у зв’язку із новими даними з якості, доклінічними, клінічними даними та даними з фармаконагляду Зміни внесено до інструкції для медичного застосування лікарського засобу до розділу "Побічні реакції". Термін введення змін - протягом 6 місяців після затвердження
Внесення змін
На картці змінено: термін дії
що змінилось
Реєстраційна процедура
продовжити строк дії реєстраційного посвідчення на лікарський засіб, строк дії якого закінчився або закінчується протягом періоду дії воєнного стану (з 14 травня 2024 року по 11 серпня 2024 року), продовживши його на один рік з дати закінчення строку дії реєстраційного посвідчення
Внесення змін
що змінилось
Реєстраційна процедура
внесення змін до реєстраційних матеріалів: уточнення написання упаковки в наказі МОЗ України № 1246 від 18.07.2022 в процесі внесення змін (зміни І типу - Зміни з якості. Медичні пристрої. Зміна пристроїв для вимірювання дози або введення лікарського засобу (інші зміни). Зміни до комплектації коробок та оновлення компонентів набору для внутрішньовенного введення з відповідними змінами до Реєстраційного посвідчення, МКЯ, Інструкції для медичного застосування та Тексту маркування. Розділ «Вид, розмір та комплектність упаковки» Реєстраційного посвідчення на лікарський засіб. Термін введення змін - протягом 6 місяців після затвердження). Редакція в наказі - Картонна коробка № 1: по 1 флакону з порошком для приготування розчину для ін’єкцій (1000 МО). Картонна коробка № 2: по 1 флакону з розчинником (вода для ін’єкцій з 0,1 % полісорбатом 80) по 10 мл у картонній коробці разом з комплектом для розчинення та внутрішньовенного введення. Комплект для розчинення та внутрішньовенного введення складається з: 1 шприц одноразовий, 1 комплект для переносу (1 двухкінцева голка, 1 фільтрувальна голка), 1 комплект для інфузій (голка-метелик), 2 просочені спиртом тампони. Картонна коробка № 1 та картонна коробка № 2 об’єднуються між собою пластиковою плівкою. Вірна редакція - Картонна коробка №1: по 1 флакону з порошком для приготування розчину для ін’єкцій (1000 МО). Картонна коробка №2: по 1 флакону з розчинником (вода для ін’єкцій з 0,1 % полісорбатом 80) по 10 мл разом з комплектом для внутрішньовенного введення, 2 просочені спиртом тампони. Комплект для внутрішньовенного введення складається з: 1 шприц одноразовий, 1 комплект для перенесення, 1 комплект для інфузій. Картонна коробка №1 та картонна коробка №2 об’єднуються між собою пластиковою плівкою.
Внесення змін: зміни до інструкції
На картці змінено: форма випуску, термін придатності, упаковка
що змінилось
Реєстраційна процедура
внесення змін до реєстраційних матеріалів:
Зміни І типу - Зміни з якості. Готовий лікарський засіб. Стабільність. Зміна у термінах придатності або умовах зберігання готового лікарського засобу (інші зміни) Зміни до терміну зберігання розчинника. Затверджено: 5 років. Запропоновано: 4 роки. Термін введення змін - протягом 6 місяців після затвердження.
Внесення змін
що змінилось
Реєстраційна процедура, 5 пунктів
внесення змін до реєстраційних матеріалів:
зміни І типу - Зміни з якості. Зміни до реєстраційного посвідчення внаслідок інших регуляторних процедур. ПМФ/ВАЗФ (мастер-файл на плазму/загальний файл на вакцинний антиген). Включення нового, оновленого або зміненого мастер-файла на плазму у реєстраційне досьє на лікарський засіб (процедура 2-го етапу для ПМФ) (включення оновленого/зміненого мастер-файла на плазму, якщо зміни не впливають на властивості готового лікарського засобу) - Включення оновленого мастер-файла на плазму у реєстраційне досьє на лікарський засіб: PMF Certificate no: EMEA/H/PMF/000008/05/AU/025/G;
зміни І типу - Зміни з якості. Зміни до реєстраційного посвідчення внаслідок інших регуляторних процедур. ПМФ/ВАЗФ (мастер-файл на плазму/загальний файл на вакцинний антиген). Включення нового, оновленого або зміненого мастер-файла на плазму у реєстраційне досьє на лікарський засіб (процедура 2-го етапу для ПМФ) (включення оновленого/зміненого мастер-файла на плазму, якщо зміни не впливають на властивості готового лікарського засобу) - Включення оновленого мастер-файла на плазму у реєстраційне досьє на лікарський засіб: PMF Certificate no: EMEA/H/PMF/000008/05/II/026/G;
зміни І типу - Зміни з якості. Зміни до реєстраційного посвідчення внаслідок інших регуляторних процедур. ПМФ/ВАЗФ (мастер-файл на плазму/загальний файл на вакцинний антиген). Включення нового, оновленого або зміненого мастер-файла на плазму у реєстраційне досьє на лікарський засіб (процедура 2-го етапу для ПМФ) (включення оновленого/зміненого мастер-файла на плазму, якщо зміни не впливають на властивості готового лікарського засобу) - Включення оновленого мастер-файла на плазму у реєстраційне досьє на лікарський засіб: PMF Certificate no: EMEA/H/PMF/000008/05/II/027/G;
зміни І типу - Зміни з якості. Зміни до реєстраційного посвідчення внаслідок інших регуляторних процедур. ПМФ/ВАЗФ (мастер-файл на плазму/загальний файл на вакцинний антиген). Включення нового, оновленого або зміненого мастер-файла на плазму у реєстраційне досьє на лікарський засіб (процедура 2-го етапу для ПМФ) (включення оновленого/зміненого мастер-файла на плазму, якщо зміни не впливають на властивості готового лікарського засобу) -Включення оновленого мастер-файла на плазму у реєстраційне досьє на лікарський засіб: PMF Certificate no: EMEA/H/PMF/000008/05/AU/028/G;
зміни І типу - Зміни з якості. Готовий лікарський засіб. Контроль готового лікарського засобу. Зміна параметрів специфікацій та/або допустимих меж готового лікарського засобу (звуження допустимих меж) - Зміни до температури вимірювання провідності у специфікації розчинника відповідно до вимог Ph. Eur. Зазначення посилань на монографії Ph. Eur. та USP у специфікації розчинника
Внесення змін: зміни до інструкції
що змінилось
Реєстраційна процедура, 4 пункти
внесення змін до реєстраційних матеріалів:
Зміни І типу - Зміни щодо безпеки/ефективності та фармаконагляду (інші зміни) Зміни внесено до розділів "Фармакологічні властивості", "Показання" (редакційне уточнення), "Особливості застосування" (внесення інформації про необхідність відстеження лікування пацієнтів, про необхідність вакцінації пацієнтів від гепатиту А і В, про можливість розвитку тромбоемболічних ускладнень під час лікування, про можливий розвиток інгібіторів до діючої речовини лікарського засобу, про можливість розвитку серцево-судинних ускладнень та ускладнень пов'язаних з використанням катетеру), "Застосування у період вагітності або годування груддю" (редакційне уточнення), "Спосіб застосування та дози" (внесені уточнення та редакційні правки), "Діти" (внесення додаткових застережень), "Побічні реакції", "Несумісність" відповідно до оновленої інформації з безпеки застосування лікарського засобу. Термін введення змін – протягом 6 місяців після затвердження.
Зміни І типу - Зміни щодо безпеки/ефективності та фармаконагляду (інші зміни) Зміни внесено до розділу "Особливості застосування" (внесення інформації стосовно вмісту натрію) відповідно до оновленої інформації з безпеки застосування лікарського засобу. Термін введення змін – протягом 6 місяців після затвердження.
Зміни І типу - Зміни щодо безпеки/ефективності та фармаконагляду. Зміна(и) у короткій характеристиці лікарського засобу, тексті маркування або інструкції для медичного застосування для лікарського засобу, ліцензованого у ЄС за процедурою взаємного визнання (лікарський засіб не входить до сфери дії процедури взаємного визнання, але зміна вноситься як результат процедури і від власника торгової ліцензії не вимагається надання жодних нових додаткових даних) Зміни внесено до розділів "Особливості застосування" (внесення відомостей прот титр інгібіторів/нейтралізуючих антитіл), "Спосіб застосування та дози", "Побічні реакції" відповідно до оновленої інформації з безпеки застосування лікарського засобу. Термін введення змін - протягом 6 місяців після затвердження.
Зміни II типу - Зміни щодо безпеки/ефективності та фармаконагляду. Зміни у короткій характеристиці лікарського засобу, тексті маркування та інструкції для медичного застосування у зв’язку із новими даними з якості, доклінічними, клінічними даними та даними з фармаконагляду Зміни внесено до інструкції для медичного застосування лікарського засобу до розділу "Побічні реакції". Термін введення змін – протягом 6 місяців після затвердження.
Внесення змін: Зміни до комплектації коробок та оновлення компонентів набору для внутрішньовенного введення
що змінилось
Реєстраційна процедура
внесення змін до реєстраційних матеріалів:
зміни І типу - Зміни з якості. Медичні пристрої. Зміна пристроїв для вимірювання дози або введення лікарського засобу (інші зміни). Зміни до комплектації коробок та оновлення компонентів набору для внутрішньовенного введення з відповідними змінами до Реєстраційного посвідчення, МКЯ, Інструкції для медичного застосування та Тексту маркування. Розділ «Вид, розмір та комплектність упаковки» Реєстраційного посвідчення на лікарський засіб. Термін введення змін - протягом 6 місяців після затвердження.
Внесення змін
що змінилось
Реєстраційна процедура, 2 пункти
внесення змін до реєстраційних матеріалів:
Зміни І типу - Зміни з якості. АФІ. Виробництво. Зміни випробувань або допустимих меж у процесі виробництва АФІ, що встановлені у специфікаціях (додавання нового випробування та допустимих меж) Додавання тесту HEV-NAT (випробування на вірус гепатиту Е) з критерієм прийнятності «negative», що виконується для пулу плазми після відтавання у процесі виробництва діючої речовини на виробничій дільниці Octapharma Molecular Diagnostic, Німеччина.
Зміни II типу - Зміни з якості. Готовий лікарський засіб. Безпека сторонніх агентів. Оновлення інформації "Оцінка безпеки сторонніх агентів" (розділ 3.2.А.2) (заміна застарілих досліджень, пов'язаних з етапами виробництва та сторонніми агентами, про які вже повідомлялося в досьє) - зі зміною оцінки ризику - Оновлення інформації у розділі 3.2.А.2 «Оцінка безпеки сторонніх агентів», а саме оцінки ризику щодо вірусу гепатиту Е у відповідь на зауваження №10 в рамках процедури RUP DE/H/0471/003-004-E/02.
Внесення змін
що змінилось
Реєстраційна процедура, 2 пункти
Зміни І типу - Зміни з якості. АФІ. Виробництво. Зміни випробувань або допустимих меж у процесі виробництва АФІ, що встановлені у специфікаціях (інші зміни) Незначні зміни у методі випробування матричних зразків плазми за показником «Total Protein» біуретовим методом, що виконується у процесі виробництва.
Зміни II типу - Зміни з якості. АФІ. Виробництво. Зміна виробника вихідного/проміжного продукту/реагенту, що використовуються у виробничому процесі АФІ, або зміна виробника (включаючи, де необхідно, місце проведення контролю якості) АФІ (за відсутності сертифіката відповідності Європейській фармакопеї у затвердженому досьє)(зміна в АФІ біологічного походження або вихідному матеріалі/реагенті/проміжному продукті, що використовуються для виробництва біологічного/імунологічного лікарського засобу ) Додавання ділянки Octapharma AB, Lars Forssels gata 23, Stockholm, 11275, Sweden, як додаткового виробника кріопреципітату, який буде використовуватися для подальшого виробництва кінцевого продукту на дільниці Octapharma Pharmazeutika Productionsges m.b.H., Austria
Внесення змін
що змінилось
Реєстраційна процедура, 2 пункти
внесення змін до реєстраційних матеріалів:
зміни І типу - зміни критерію прийнятності показника FVIII:C (фактору VIII) для зразків 13 та 14 (опціональний) під час контролю якості в процесі виробництва; запропоновано: Sample 13 Test limit: FVIII:C 113-130 IU/ml Sample 14 (optional) Test limit: FVIII:C 113-140 IU/ml;
зміни І типу - збільшення кількості циклів використання Fractogel EMD BioSEC з 600 до 1000 (шкала I, Вілате 47 кг і шкала II, Вілате 94 кг) для size-exclusion chromatography
Внесення змін
що змінилось
Реєстраційна процедура, 2 пункти
внесення змін до реєстраційних матеріалів:
зміни І типу - заміна PCR методу визначення вірусу гепатиту Е (HEV) під час виробництва; запропоновано: NucliSens easyMAG extraction method, QuantStudio 5 qPCR system. Чутливість 95% на 25,5 МО/мл. Оновлення розділу 3.2.А.2.4.4 Pathogen Safety Evaluation;
зміни І типу - зміни з якості. АФІ. Виробництво. Зміни в процесі виробництва АФІ (незначна зміна у процесі виробництва АФІ) - зміни у підготовці та очищенні/регенерації колонки для ексклюзійної хроматографії (SEC)
Внесення змін
що змінилось
Реєстраційна процедура
внесення змін до реєстраційних матеріалів:
зміни II типу - заявником надано оновлений план управління ризиками версія 9.2. Зміни внесено до частин II "Специфікація з безпеки", ІІІ "План з фармаконагляду", VII "Додатки" згідно з вимогами до Стандартизованого формату ПУР (EMA/PRAC/613102/2015 Rev.2 accompanying GVP , Module V Rev.2, Human Medicines Evaluation Guidance on the format of the risk management plan (RMP) in the EU – in integrated format)
Внесення змін
що змінилось
Реєстраційна процедура, 2 пункти
внесення змін до реєстраційних матеріалів:
зміни І типу - гармонізація об’єму елюату для SEC (size-exclusion chromatography) на етапі Step 7 для Вілате 47 кг та Вілате 94 кг.
зміни І типу - збільшення кількості циклів використання Fractogel EMD BioSEC з 480 до 600 (шкала I, Вілате 47 кг і шкала II, Вілате 94 кг) для size-exclusion chromatography
Внесення змін
що змінилось
Реєстраційна процедура, 10 пунктів
внесення змін до реєстраційних матеріалів:
зміни І типу - включення оновленого мастер-файла на плазму у реєстраційне досьє на лікарський засіб: PMF Certificate № ЕМЕА/H/PMF/000008/II/017/G;
зміни І типу - включення оновленого мастер-файла на плазму у реєстраційне досьє на лікарський засіб: PMF Certificate № ЕМЕА/H/PMF/000008/AU/018/G;
зміни І типу - включення оновленого мастер-файла на плазму у реєстраційне досьє на лікарський засіб: PMF Certificate № ЕМЕА/H/PMF/000008/II/019/G;
зміни І типу - включення оновленого мастер-файла на плазму у реєстраційне досьє на лікарський засіб: PMF Certificate № ЕМЕА/H/PMF/000008/AU/020/G;
зміни І типу - включення оновленого мастер-файла на плазму у реєстраційне досьє на лікарський засіб: PMF Certificate № ЕМЕА/H/PMF/000008/II/021/G;
зміни І типу - включення оновленого мастер-файла на плазму у реєстраційне досьє на лікарський засіб: PMF Certificate № ЕМЕА/H/PMF/000008/AU/022/G;
зміни І типу - включення оновленого мастер-файла на плазму у реєстраційне досьє на лікарський засіб: PMF Certificate № ЕМЕА/H/PMF/000008/II/023/G;
зміни І типу - включення оновленого мастер-файла на плазму у реєстраційне досьє на лікарський засіб: PMF Certificate № ЕМЕА/H/PMF/000008/IB/024/G;
зміни І типу - зміна лімітів показника TVC (total viable count), що виконується у процесі виробництва діючої речовини, для Samples № 3, 7 та 9 з ≤ 100 CFU/ml на ≤ 30 CFU/ml;
зміни І типу - видалення тестів Sodium та Chloride з програми вивчення стабільності готового лікарського засобу
Внесення змін
що змінилось
Реєстраційна процедура, 2 пункти
внесення змін до реєстраційних матеріалів:
зміни І типу - заміна методу визначення загального білку в процесі виробництва. Запропоновано: Determination of Total Protein acc. to Bradford (130SOP703/05);
зміни І типу - заміна методу визначення загального білку в кінцевому продукті. Запропоновано: Determination of Total Protein acc. to Bradford (130SOP703/05)
Внесення змін
що змінилось
Реєстраційна процедура
внесення змін до реєстраційних матеріалів:
зміни II типу - зміни з якості. Готовий лікарський засіб. Контроль готового лікарського засобу. Зміна у методах випробування готового лікарського засобу (суттєва зміна у біологічному/імунологічному/імунохімічному методі випробування або методі, у якому використовується біологічний реагент, або їх заміна, або біологічного препарату порівняння (стандартного препарату), що не зазначений у затвердженому протоколі) - заміна показника "Пірогени" у специфікації на готовий лікарський засіб показником "Ендотоксини" з критерієм прийнятності < 0,03 МО/МО Фактор VIII:C (у перерахунку на номінальне значення). Термін введення змін - протягом 6 місяців після затвердження
Внесення змін
що змінилось
Реєстраційна процедура
внесення змін до реєстраційних матеріалів:
зміни І типу - затвердження альтернативного тексту маркування упаковки лікарського засобу із зазначенням міжнародних позначень одиниць вимірювання. Термін введення змін: протягом 6 місяців після затвердження
Реєстрація
Реєстраційна процедура
реєстрація на 5 років Періодичність подання регулярно оновлюваного звіту з безпеки відповідно до Порядку здійснення фармаконагляду, затвердженого наказом Міністерства охорони здоров’я України від 27 грудня 2006 року № 898, зареєстрований в Міністерстві юстиції України 19 грудня 2016 року за № 1649/29779 (у редакції наказу Міністерства охорони здоров’я України від 26 вересня 2016 року № 996), становить: згідно зі строками, зазначеними у періодичності подання регулярних звітів з безпеки
Дані оновлено 18.11.2026. Реєстр довідковий: перед застосуванням читайте інструкцію та радьтесь із лікарем.