ІНСТРУКЦІЯ=

для медичного застос= ування лікарського засобу

НАПРОКСЕН-ЗДОРОВ’Я

(NAPROXEN-ZDOROVYE)<= o:p>

Склад:

діюча речовина: напроксен;

1 таблетка містить напроксену натрію 550 мг;

допоміжні речовини: = целюлоза мікрокристалічна; повідон= ; тальк; магнію стеарат; індиго-кармін (Е 132); суха суміш «Opadry white», що містить: титану діоксид (Е 17= 1), гіпромелозу, триацетин (Е 1518).

Лікарська форма. Таблетки, вкриті плівковою оболон= кою.

Основні фізико-хіміч= ні властивості: табл= етки, вкриті плівковою оболонкою, від світло-синього до темно-синього кольору, з двоопуклою поверхнею, овальної форми, з рискою з однієї сторони. На зрізі таблетка білого або майже білого кольору.

Фармакотерапевтична група. Нестероїдні протизапальні та протиревматичні засоби. Похідні пропіонової кислоти. Напроксен. Код = АТХ М01А Е02.

Фармакологічні властивості.

Фармакодинаміка.<= /p>
Напроксен є <= span lang=3DUK style=3D'font-family:"Times New Roman","serif";color:windowtext; mso-ansi-language:UK;font-weight:normal;text-decoration:none;text-underline: none'>нестероїдним протизапальним засобом <= span lang=3DUK style=3D'font-family:"Times New Roman","serif";color:windowtext; mso-ansi-language:UK;font-weight:normal;text-decoration:none;text-underline: none'>(НПЗЗ), що має протизапальну, знеболювальну та жарознижувальну дії. Натрієва сіль напроксену<= /span> <= span lang=3DUK style=3D'font-family:"Times New Roman","serif";color:windowtext; mso-ansi-language:UK;font-weight:normal;text-decoration:none;text-underline: none'>була розроблена як форма <= span lang=3DUK style=3D'font-family:"Times New Roman","serif";color:windowtext; background:white;mso-ansi-language:UK;font-weight:normal;text-decoration:no= ne; text-underline:none'>напроксену, що швидше абсорбується, <= span lang=3DUK style=3D'font-family:"Times New Roman","serif";color:windowtext; background:white;mso-ansi-language:UK;font-weight:normal;text-decoration:no= ne; text-underline:none'>для <= span lang=3DUK style=3D'font-family:"Times New Roman","serif";color:windowtext; background:white;mso-ansi-language:UK;font-weight:normal;text-decoration:no= ne; text-underline:none'>використання <= span lang=3DUK style=3D'font-family:"Times New Roman","serif";color:windowtext; background:white;mso-ansi-language:UK;font-weight:normal;text-decoration:no= ne; text-underline:none'>в <= span lang=3DUK style=3D'font-family:"Times New Roman","serif";color:windowtext; background:white;mso-ansi-language:UK;font-weight:normal;text-decoration:no= ne; text-underline:none'>якості <= span lang=3DUK style=3D'font-family:"Times New Roman","serif";color:windowtext; background:white;mso-ansi-language:UK;font-weight:normal;text-decoration:no= ne; text-underline:none'>аналгетика. <= span lang=3DUK style=3D'font-family:"Times New Roman","serif";color:windowtext; background:white;mso-ansi-language:UK;font-weight:normal;text-decoration:no= ne; text-underline:none'>Механізм <= span lang=3DUK style=3D'font-family:"Times New Roman","serif";color:windowtext; background:white;mso-ansi-language:UK;font-weight:normal;text-decoration:no= ne; text-underline:none'>дії <= span lang=3DUK style=3D'font-family:"Times New Roman","serif";color:windowtext; background:white;mso-ansi-language:UK;font-weight:normal;text-decoration:no= ne; text-underline:none'>аніону напроксену, як <= span lang=3DUK style=3D'font-family:"Times New Roman","serif";color:windowtext; background:white;mso-ansi-language:UK;font-weight:normal;text-decoration:no= ne; text-underline:none'>і <= span lang=3DUK style=3D'font-family:"Times New Roman","serif";color:windowtext; background:white;mso-ansi-language:UK;font-weight:normal;text-decoration:no= ne; text-underline:none'>інших <= span lang=3DUK style=3D'font-family:"Times New Roman","serif";color:windowtext; background:white;mso-ansi-language:UK;font-weight:normal;text-decoration:no= ne; text-underline:none'>НПЗЗ, <= span lang=3DUK style=3D'font-family:"Times New Roman","serif";color:windowtext; background:white;mso-ansi-language:UK;font-weight:normal;text-decoration:no= ne; text-underline:none'>досліджений <= span lang=3DUK style=3D'font-family:"Times New Roman","serif";color:windowtext; background:white;mso-ansi-language:UK;font-weight:normal;text-decoration:no= ne; text-underline:none'>не <= span lang=3DUK style=3D'font-family:"Times New Roman","serif";color:windowtext; background:white;mso-ansi-language:UK;font-weight:normal;text-decoration:no= ne; text-underline:none'>в <= span lang=3DUK style=3D'font-family:"Times New Roman","serif";color:windowtext; background:white;mso-ansi-language:UK;font-weight:normal;text-decoration:no= ne; text-underline:none'>повному <= span lang=3DUK style=3D'font-family:"Times New Roman","serif";color:windowtext; background:white;mso-ansi-language:UK;font-weight:normal;text-decoration:no= ne; text-underline:none'>обсязі, <= span lang=3DUK style=3D'font-family:"Times New Roman","serif";color:windowtext; background:white;mso-ansi-language:UK;font-weight:normal;text-decoration:no= ne; text-underline:none'>але <= span lang=3DUK style=3D'font-family:"Times New Roman","serif";color:windowtext; background:white;mso-ansi-language:UK;font-weight:normal;text-decoration:no= ne; text-underline:none'>може <= span lang=3DUK style=3D'font-family:"Times New Roman","serif";color:windowtext; background:white;mso-ansi-language:UK;font-weight:normal;text-decoration:no= ne; text-underline:none'>бути <= span lang=3DUK style=3D'font-family:"Times New Roman","serif";color:windowtext; background:white;mso-ansi-language:UK;font-weight:normal;text-decoration:no= ne; text-underline:none'>пов’язаним <= span lang=3DUK style=3D'font-family:"Times New Roman","serif";color:windowtext; background:white;mso-ansi-language:UK;font-weight:normal;text-decoration:no= ne; text-underline:none'>з <= span lang=3DUK style=3D'font-family:"Times New Roman","serif";color:windowtext; background:white;mso-ansi-language:UK;font-weight:normal;text-decoration:no= ne; text-underline:none'>інгібуванням <= span lang=3DUK style=3D'font-family:"Times New Roman","serif";color:windowtext; background:white;mso-ansi-language:UK;font-weight:normal;text-decoration:no= ne; text-underline:none'>простагландинсинтетази.

Напроксен є потужним інгібітором синтезу простагландинів in vitro. Напроксенові концентрації, досягнуті під час терапії, спричиняли ефекти = in vivo. Простагландини чутливі до аферентних нервів і потенціюють дію брадикініну при індукції болю у тваринних моделях. Простагландини є посередниками запалення. Оскільки напроксен є інгібітором синтезу простагландинів, його режим дії може бути зумовлений зменшенням кількості простагландинів у периферичних тканинах.

Фар= макокінетика.

Напроксен натрію швидко і повністю всмоктується у травному тракті з біодоступністю in <= i>vivo 95 %. Період напіввиведення (Т_&frac1=
2;) напр= оксену становить від 12 до 17 годин. Рівноважні рівні напроксену досягаються через 4-5 днів, ступінь накопичення напроксену відповідає періоду напіврозпаду.

Абсорбція. Після перорального прийому препарату пікова концентрація (С_max) у плазмі крові досягається через 1<= /span>-<= /span>2 години.

Розподіл. Об’єм розподілу напроксену 0,16 л/кг. Тер= апевтичні <= /span>рівні на= проксену більш ніж на 99 % зв’язані з альбуміном. При дозах напроксену більше 500 мг на добу відбувається збільшення= рівнів у плазмі крові, що менші за пропорційні, за рахунок збільшення кліренсу, що спричинено насиченням зв’язування з білками плазми крові при більш високих дозах (середня мінімальна Css 36,5, 49,2 і 56,4 мг/л при добових дозах напроксену 500, 1000 і 1500 мг відповідно). Аніон напроксену був виявлений у молоці жінок, які годують груддю, в концентрації, еквівалентній приблизно 1 % від максимальної концентрації напроксену у плазмі крові.<= o:p>

Метаболізм. Напроксен<= span lang=3DUK style=3D'mso-fareast-font-family:"Times New Roman";background:whi= te; mso-ansi-language:UK'> активно метаболізується у печінці до 6-О-дезметилнапроксену, і як початкова речовина, так і метаболіти не спричиняють метаболізації ферментів. І напроксен, і 6–О–дезметилнапроксен зазнають подальшого метаболізму до своїх відповідних ацилглюкуронідних кон’югованих метаболітів.<= /i>

Виведення. Кліренс напроксену становить 0,13 мл/хв/кг. Приблизно 95 % дози напроксену виводиться з сечею, головним чином у формі напроксену (< 1 %), 6-О-дезметилнапроксену (<1 %) або їх кон’югатів (66-92 %). Т_½аніону напроксену з плазми крові в організмі людини становить 12-17 годин. Відповідні Т_½метаболітів і кон’югатів напроксену менше 12 годин, і їх показники екскреції тісно збігаються зі швидкістю виведення напроксену з плазми крові. Невеликі кількості, 3 % або менше від введеної дози, виводяться з організму з калом. У пацієнтів із нирковою недостатністю метаболіти можуть накопичуватися.

Клінічні характеристики.

Показання.

Полегшення симптомів:

- ревматоїдного артриту;

- остеоартриту;

- анкілозуючого спондилоартриту;

- тендиніту;

- бурситу;

- гострої подагри;

- терапія больового синдрому;

- первинна дисменор= ея.

Протипоказання.

Препарат протипоказаний пацієнтам з відомою гіперчутливістю до напроксену натрію.

Не слід призначати препарат пацієнтам, які мали= в анамнезі астму, кропив’янку або алергічні реакції, спричинені застосуванням аспірину або інших НПЗЗ. У таких пацієнтів спостерігалися гострі анафілактоїдні реакції на НПЗЗ, рідко летальні= .

Не застосовувати препарат для терапії періопераційного болю при аортокоронарному шунтуванні (АКШ).

Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій.

Інгібітори ангіотензинперетворювального ферменту (інгібітори АПФ)/<= u>блокатори рецепторів ангіотензину II<= u>. НПЗЗ можуть зменшити антигіпертензивний ефект інгібіторів АПФ, блокаторів рецепторів ангіотензину II або β-блокаторів (у т. ч. пропранололу).

Слід ретельно наглядати за змінами артеріального тиску у пацієнтів, які приймають НПЗЗ одночасно з інгібіторами АПФ, блокаторами рецепт= орів ангіотензину II або β-блокаторами.

У пацієнтів літнього віку з дефіцитом обсягу позаклітинної рідини (включаючи тих, які приймають діуретики) і порушеннями ниркової функції супутнє застосування НПЗЗ з інгібіторами АПФ або блокаторами рецепторів ангіотензину II може призве= сти до погіршення стану ниркової функції, включаючи гостру ниркову недостатніст= ь. Тому рекомендований ретельний моніторинг таких пацієнтів на наявність ознак погіршення ниркової функції.

Антациди і сукральфат. Одночасне<= span lang=3DUK style=3D'mso-fareast-font-family:"Times New Roman";background:whi= te; mso-ansi-language:UK'> застосування деяких антацидів (магнію оксид або алюмінію гідроксид) і сукральфату можуть затримати поглинання напроксену.<= /p>
Аспірин. У випадку прийому препарату разом з аспірином зв’язування напроксену з білками крові знижується, хоча кліренс вільного напроксену не змінюється. Клінічне значення цієї взаємодії невідоме; однак, як і у разі інших НПЗЗ, одночасний прийом напроксену натрію і аспірину не рекомендується через можливість побічних ефектів.

Відомо, що одночасне застосування НПЗЗ та аналгетичних доз аспірину не дає більшого терапевтичного ефекту, ніж застосування НПЗЗ. Супутнє застосування НПЗЗ та аспірину було пов’язане зі значним збільшенням частоти побічних ефектів порівняно з використанням лише НПЗЗ.

Холестирамін.= Як і у разі інших НПЗЗ, супутнє введення холестираміну може затримати поглинання напроксену.

Діуретики. Є дані, що препарат може зменшити натрійуретичний ефект фуросеміду і тіазидів у деяких пацієнтів. Ця реакція була пов’язана з пригніченням синтезу простагландинів у нирках. У ході супутньої терапії з НПЗЗ пацієнт повинен слідкувати за ознаками ниркової недостатності, а також забезпечувати сечогінний ефект.

Літій. НПЗЗ підвищують рівень літію у плазмі крові і знижують літієвий обмін у нирках. Середня мінімальна концентрація літію збільшується на 15 % і нирковий кліренс зменшується приблизно на 20 %. Ці ефекти були пов’язані з інгібуванням НПЗЗ синтезу ниркових простагландинів. Таким чином, якщо НПЗЗ і літій призначати одночасно, повинна приділятися особлива увага ознакам токсичності літію.

Метотрексат.<= span lang=3DUK style=3D'background:white;mso-ansi-language:UK'> НПЗЗ, як повідомляли, конкурентно інгібують накопичення метотрексату у зрізах нирки кроликів. Також напроксен натрію та інші НПЗЗ зменшують канальцеву секрецію метотрексату у тварин. Це може вказувати на те, що вони можуть підвищити токсичність метотрексату. НПЗЗ одночасно з метотрексатом слід призначати з обережністю.

Варфарин. Ефекти варфарину і НПЗЗ на кровотечу шлунково-кишкового тракту є синергічними, таким чином, прийняття обох препаратів одночасно підвищує ризик серйозних шлунково-кишкових кровотеч порівняно із застосуванням кожного з препаратів окремо. Ніяких істотних взаємодій між напроксеном та антикоагулянтами кумаринового типу не спостерігалося. Проте рекомендується проявляти обережність у зв’язку зі спостереженням взаємодій з іншими НПЗЗ цього класу. Вільна фракція варфарину може істотно підвищуватися у деяких осіб, а напроксен протидіє функції тромбоцитів.

Селективні інгібітори зворотного= захоплення серотоніну= (СІЗЗС). Існує підвищений ризик розвитку шлунково-кишкових кровотеч, якщо приймати селективні інгібітори зворотного захоплення серотоніну у поєднанні з НПЗЗ. Застосовувати НПЗЗ одночасно з СІЗЗС необхідно з обережністю.<= /u>

Дигоксин. Повідомляли, що одночасне застосування напроксену з дигоксином збільшує концентрацію в сироватці крові та продовжує Т_½ дигоксину. При одночасному застосуванні препарату та дигоксину слід контролювати рівень дигоксину в сироватці крові.

НПЗЗ та саліцилати.<= /u> Одночасне застос= ування напроксену з іншими НПЗЗ або саліцилатами (наприклад, дифлінісалом, сальсалатом) підвищує ризик токсичності, з незначним або ніяким підвищенням ефективності.

Пеметрексед. Одночасне застос= ування напроксену та пеметрекседу може збільшити ризик пов’язаної з пеметрекседом мієлосупресії та токсичності.

При одночасному застосуванні напроксену та пеме= трекседу у пацієнтів з порушеннями функції нирок, чий кліренс креатиніну становить в= ід 45 до 79 мл/хв, слід контролювати токсичність мієлосупресії та нирок.<= u>

Інша інформація щодо взаємодій лікарського засобу. Напроксен має міцний зв’язок з альбумінами плазми; таким чином, він має теоретичний потенціал для взаємодії з іншими лікарськими засобами, що зв’язуються з альбумінами, такими як антикоагулянти кумаринового типу, похідні сульфонілсечовини= , гідантоїну, інші НПЗЗ та аспірин. Пацієнтам, які одночасно приймають напроксен і похідне гідантоїну, сульфонаміду або сульфонілсечовини, слід коригувати дозу при необхідності.

Одночасний прийом = з пробенецидом збільшує плазмові рівні аніону напроксену і значно подовжує його Т_½з плазми крові.

Взаємодія ліків/лабораторних досліджень. Напроксен= може зменшити агрегацію тромбоцитів і підвищити ризик кровотечі. Це слід враховувати при визначенні часу кровотечі.<= /span>

Прийом напроксену може пр= извести <= /span>до пі= двищення показників 17-кетостероїдів через взаємодію <= /span>лікарського за= собу <= /span>та/або йо= го <= /span>метаболітів з<= /span> м= -динітробензолом, як= ий <= /span>використовується в<= /span> <= /span>даному ан= алізі. Н= езважаючи на те, що показники 17‑гідроксикор= тикостероїдів <= /span>(тест По= ртера-Зильбера) <= /span>не бу= ли штучно змінені, рекомендується тимчасово припинити<= /span> прийом напроксену за 72= &n= bsp;години до= проведення функціональних проб надниркових залоз у<= /span> <= /span>разі пр= оведення т= есту По= ртера-Зильбера.

Напроксен може впливати на результат визначе= ння рівня 5-гідроксиіндолоцтової кислоти у сечі.

Особливості застосування.

Загальна інформація. Препарат не є замісником= кортикостероїдів і його не слід застосовувати при лікуванні кортикостероїдної недостатності.

Фармакологічна активність препарату, що полягає у зменшенні температури і запалення, може зменшити роль цих діагностичних ознак при виявленні ускладнень болісних станів, які за припущенням вважаються неінфекційними і незапальними.

У разі виникнення будь-яких змін або порушень зору рекомендується проведення офтальмологічних досліджень.

Вплив на печінку. До 15 % пацієнтів, які приймали НПЗЗ, включаючи напроксен, мали підвищення показників однієї або декількох печінкових проб. Порушення функції печінки скоріше за все є результатом підвищеної чутливості, а не прямої токсичної дії. Такі відхилення лабораторних показників від норми можуть прогресувати, залишатися практично незмінними або бути тимчасовими через продовження прийому препарату. Тест на аланінамінотрансферазу (АЛТ) є найбільш чутливим індикатором порушення функції= печінки.

Пацієнта, який має симптоми або ознаки дисфункції печінки, або печінкові проби якого не відповідають нормі, під час прийому препарату слід обстежувати на наявність розвитку більш тяжкої реакції з боку печінки.

Якщо клінічні ознаки і симптоми вказують на розвиток захворювання <= /span>печінки або у разі системних проявів (наприклад еозинофілія, висипання) прийом препарату слід припинити.

Хронічний цироз печінки і, можливо, інші захворювання зі зниженим або патологічним рівнем білка (альбуміну) плазми крові зменшують загальну концентрацію напроксену у плазмі крові, в той час як концентрація незв’язаного напроксену у плазмі крові підвищується. Препарат слід приймати з обережністю при необхідності прийому високих доз, і для таких пацієнтів може знадобитися коригування дози. Препарат необхідно застосовувати у найнижчій ефективній дозі.

Вплив на гематологічні= показники. У пацієнтів, які отримують НПЗЗ, включаючи напроксен, іноді спостерігається анемія. Це може бути через затримку рідини, приховану або велику втрату крові у травному тракті або через не повністю описа= ну дію на еритропоез. Пацієнтам під час довготривалого лікування НПЗЗ, включаючи напроксен, слід призначати регулярний контроль за рівнем гемоглобіну та гематокриту при будь-яких ознаках або симптомах анемії.

НПЗЗ інгібують агрегацію тромбоцитів і можуть подовжити час кровотечі у деяких пацієнтів. На відміну від аспірину, їх вплив на функцію тромбоцитів кількісно менший, коротший і є зворотним. Слід уважно наглядати за станом тих= пацієнтів,<= span lang=3DUK style=3D'mso-fareast-font-family:"Times New Roman";background:whi= te; mso-ansi-language:UK'> які приймають напроксен, у яких можуть виникнути побічні реакції на зміну функції тромбоцитів (пацієнти з порушеннями коагуляції або пацієнти, які отримують антикоагулянти).<= i>

Астма в анамнезі. Пацієнти з астмою можуть мати аспіринову астму. Застосування аспірину у пацієнтів з аспіриновою астмою може спричинити важкий бронхоспазм, що може бути летальним. Через можливість перехресної реактивності, включаючи бронхоспазм, між аспірином<= span lang=3DUK style=3D'mso-fareast-font-family:"Times New Roman";background:whi= te; mso-ansi-language:UK'> та іншими НПЗЗ у пацієнтів з підвищеною чутливістю до аспірину не слід призначати препарат, а також слід застосовувати з обережністю пацієнтам з астмою в анамнезі.=

Лабораторні дослідження. Оскільки виразки і кровотечі травного тракту можуть з’явитися без попереджувальних симптомів, лікарі мають регулярно перевіряти наявніс= ть ознак або симптомів кровотеч травного тракту. Під час довготривалого лікува= ння НПЗЗ пацієнтам слід періодично робити клінічний та біохімічний аналіз крові= . У разі, якщо клінічні ознаки і симптоми вказують на порушення функції печінки= або нирок, або при появі системних проявів (наприклад еозинофілія, висипання),= або якщо результати печінкових проб, що не відповідають нормі, зберігаються або погіршуються, прийом напроксену слід припинити.

Вплив на серцево-судинну систему.

Тромботичні ускладнення серцево-судинних захворювань. При прийомі НПЗЗ, як ЦОГ‑2 селективних, так і неселективних, підвищується ризик серйозних тромботичних ускладнень серцево-судинних захворювань, інфаркту міокарда та інсульту, які можуть стати летальними. Пацієнти з відомими серцево-судинними захворюваннями або схильні до серцево-судинних = захворювань знаходяться у групі підвищеного ризику. Для того, щоб звести до мінімуму ризик побічних реакцій з боку серцево-судинної системи у пацієнтів, які приймають НПЗЗ, слід застосовувати найнижчу ефективну дозу впродовж найкоротшої тривалості лікування. Лікарі та пацієнти повинні бути проінформовані щодо можливості розвитку таких випадків, навіть у разі відсутності попередніх симптомів з боку серцево-судинної системи. Пацієнти повинні бути проінформовані про ознаки та/або симптоми серйозних серцево-судинних ускладнень = та необхідних дій при їх виникненні.

Відсутні переконливі докази того, що одночасне застосування аспірину зменшує підвищений ризик серйозних тромботичних ускладнень серцево-судинних захворювань<= span lang=3DUK style=3D'background:white;mso-ansi-language:UK'>, пов’язаних із застосуванням НПЗЗ. Одночасний прийом= аспірину та НПЗЗ підвищує ризик серйозних шлунково-кишкових ускладнень.

Артеріальна гіпертензія. НПЗЗ, включаючи напроксен, можуть призвести до виникнення гіпертензії або погіршення гіпертензії, що виникла раніше, і може сприяти збільшенню частоти порушень з боку серцево-судинної системи. У пацієнтів, які приймають тіазиди або петльові діуретики, можливе уповільнення ефекту даної терапії при прийомі НПЗЗ. НПЗЗ, включаючи напроксен, слід застосовувати з обережністю пацієнтам, хворим на артеріальну гіпертензію. Рекомендований ретельний моніторинг артеріального тиску під час початку прийому НПЗЗ і протягом усього курсу терапії.

Застійна серцева недостатність і набряки.

У деяких пацієнтів, які приймали НПЗЗ, спостерігалися затримка рідини, набряки та периферичні набряки. Напроксен слід застосовувати з обережністю пацієнтам зі схильністю до набряків, гіпертензії або серцевої недостатності.

Вплив на травний тракт – = ризик утворення виразок, кровотечі<= /u> та перфорації.

НПЗЗ, включаючи напроксен, можуть спричиняти серйозні побічні реакції з боку травного тракту, включаючи запалення, кровотечу, виразку і перфорацію шлунка, тонкого кишечнику або товстої кишки, що може бути летальним<= span lang=3DUK style=3D'background:white;mso-ansi-language:UK'>.

Такі серйозні побі= чні реакції можуть виникнути в будь-який час, при наявності або без попередніх симптомів у пацієнтів, які приймали НПЗЗ. Тільки в одного з п’яти пацієнтів, у яких є серйозні побічні реакції з боку верхніх відділів травного тракту на застосування НПЗЗ, наявні симптоми. Виразка верхнього відділу травного тракту, гостра кровотеча або перфорація, спричинені застосуванням НПЗЗ, виникають приблизно в 1 % пацієнтів, які приймали препарат протягом 3-6 місяців, і приблизно у 2-4 % пацієнтів, які приймали препарат протягом 1 року. Ця тенденція спостерігається також при більшій тривалості застосування, при якій підвищується імовірність розвитку серйозних ускладнень з боку травного тракту <= span lang=3DUK style=3D'background:white;mso-ansi-language:UK'>протягом курсу терапії. Проте навіть короткострокова терапія не виключає ризик. Корисність періодичного лабораторного моніторингу не була продемонстрована, а також не була належним чином оцінена.

НПЗЗ слід призначати з особливою обережністю пацієнтам з виразковою хворобою або кровотечею у травному тракті в анамнезі. Пацієнти з виразковою хворобою та/або кровотечею у травному тракті в анамнезі, які застосовують НПЗЗ, мають більш ніж 10-кратне збільшення ризику виникнення кровотечі порівняно з пацієнтами без жодного з= цих факторів ризику. Іншими факторами, які підвищують ризик кровотечі у пацієнт= ів, які отримують НПЗЗ, є: одночасний прийом пероральних кортикостероїдів або антикоагулянтів, довга тривалість застосування НПЗЗ, паління, вживання алкоголю, літній вік і незадовільний загальний стан здоров’я. Найбільшу кількість повідомлень про летальні випадки ускладнень з боку травного тракту було отримано про пацієнтів літнього віку або ослаблених пацієнтів, отже, о= собливу увагу при лікуванні слід приділяти саме цій групі пацієнтів. Для того, щоб звести до мінімуму ризик побічної дії на травний тракт у пацієнтів, які приймають НПЗЗ, слід застосовувати найнижчу ефективну дозу впродовж найкоро= тшої тривалості лікування. Пацієнти і лікарі повинні бути проінформовані про озн= аки і симптоми виразки і кровотечі у травному тракті під час застосування НПЗЗ і необхідно негайно проводити додаткове обстеження та лікування, якщо виникає підозра на серйозну побічну реакцію з боку травного тракту. Прийом НПЗЗ слід припинити до повного виключення випадку серйозної побічної реакції. Для пацієнтів з високим ризиком слід розглянути альтернативну терапію без застосування НПЗЗ.

НПЗЗ слід призначати з обережністю пацієнтам із запальним захворюванням кишечнику в анамнезі (виразковий коліт, хвороба Крона), оскільки їх стан може погіршитися.

Вплив на нирки. Тривале застосування НПЗЗ призводить до ниркового папілярного некрозу та інших уражень нирок. Ниркова токсичність також спостерігається у пацієнтів, у яких ниркові простагландини мають компенсаційну функцію у підтриманні ниркової перфузії. У таких пацієнтів призначення НПЗЗ може спричинити дозозалежне зниження утворення = простагландинів,<= /span> а також зменшення ниркового кровотоку, що може призв= ести до вираженої декомпенсації нирок. Найбільший<= span lang=3DUK style=3D'mso-fareast-font-family:"Times New Roman";background:whi= te; mso-ansi-language:UK'> ризик виникнення такої реакції мають пацієнти з порушенням функції нирок, гіповолемією, серцевою недостатністю, дисфункцією печінки, сольовим виснаженням, пацієнти, які приймають діуретики та інгібітори АПФ або БАР, а також люди літнього віку. Припинення терапії НПЗЗ зазвичай зумовлює повернен= ня до стану, який передував лікуванню.

Прогресуюча ниркова недостатність.

Лікування напроксеном не рекомендується пацієнтам із прогресуючою нирковою недостатністю. Якщо терапію напроксеном необхідно розпочати,= рекомендований ретельний контроль функції нирок пацієнта, а також пацієнтам слід вживати достат= ню кількість рідини.

Анафілактоїдні реакції.

Як і у випадку з іншими НПЗЗ, анафілактоїдні реакції можуть виникати у пацієнтів, які не приймали напроксен раніше<= /span>. Напроксен не слід призначати пацієнтам з аспіриновою тріадою. Цей симптомокомплекс зазвичай виникає у пацієнтів, хворих на астму, у яких наявний риніт з носовими поліпами або без них, або у яких з’являється серйозний, потенційно летальний = бронхоспазм після прийому аспірину або іншого НПЗЗ. У випадку анафілактоїдної реакції слід звернутися за невідкладною медичною допомогою. Анафілактоїдні реакції, як і анафілаксія, можуть мати летальний наслідок.=

Шкірні реакції.=

Прийом НПЗЗ, включ= аючи напроксен, може спричинити серйозні побічні реакції з боку шкіри, такі як ексфоліативний дерматит, синдром Стівенса-Джонсона та токсичний епідермальн= ий некроліз, які можуть бути летальними. Ці серйозні ускладнення можуть виникн= ути без попереджувальних симптомів. Пацієнти повинні бути проінформовані про оз= наки та симптоми серйозних побічних реакцій з боку шкіри, і при першій появі шкірного висипу або будь-яких інших ознак гіперчутливості застосування препарату слід припинити.

Цей лікарський засіб містить 2,1808 м/моль (або 50,16 мг) на дозу (1 таблетка) натрію. Слід бути обережним п= ри застосуванні пацієнтам, які застосовують натрій-контрольовану дієту.

Зас= тосування у період вагітності або годування груддю.

Препарат можна застосовувати у період вагітності у випадках, коли очікувана користь від терапії буде перевищувати потенційний ризик для плода.

Починаючи з 20-го тижня вагітності, застосування НПЗЗ може спричинити олігогідрамніон внаслід= ок дисфункції нирок плода. Це порушення може виникнути невдовзі після початку лікування і зазвичай є оборотним після припинення лікування. Крім того, є повідомлення про звуження артеріальної протоки у плода після лікування НПЗЗ= у ІІ триместрі вагітності, яке у більшості випадків зникало після припинення лікування. Може бути доцільним допо= логовий <= span lang=3DUK style=3D'mso-ansi-font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font= -family: "Times New Roman","serif";mso-ansi-language:UK;mso-bidi-font-weight:bold; mso-bidi-font-style:italic'>моніторинг щодо олігогідрамніону та звуження артеріальної протоки, якщо мав місце вплив НПЗЗ протягом декількох днів, починаючи з 20-го гестаційного тижня. Застосування НПЗЗ слід припинити, якщо виявлено олігогідрамніон або звуження артеріальної протоки.

Застосування напроксену на пізніх термінах<= span lang=3DUK style=3D'mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-langu= age: UK'> вагітності для затримки пологів було пов= ’язано з <= /span>персистуючою <= /span>легеневою <= /span>гіпертензією, <= /span>нирковою <= /span>дисфункцією (див. вище) та <= /span>аномальним <= /span>рівнем <= /span>простагландину <= /span>Е у недоношених немовлят. Через відомий вплив НПЗЗ на серцево-судинну систему плода (передчасне звуження/закрит= тя артеріальної протоки)<= span lang=3DUK style=3D'mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-langu= age: UK'> слід уникати прийому лікарського засобу у період вагітно= сті, починаючи з 30-го тижня вагітності (ІІІ триместр).

Вплив препарату на пологи невідомий. Проте препарати напро= ксену не <= /span>рекомендується застосовувати під <= /span>час пологів, тому що ч= ерез інгібуючий ефект на синтез простагландинів напроксен може несприятливо впливати<= span lang=3DUK style=3D'mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-langu= age: UK'> на <= /span>кровообіг <= /span>плода <= /span>і пригнічувати скорочення матки, тим <= /span>самим <= /span>збільшуючи <= /span>ризик <= /span>маточних <= /span>крововиливів.

Аніон напроксену був виявлений= у <= /span>молоці <= /span>жінок, <= /span>які годують груддю, в <= /span>концентрації, <= /span>еквівалентній <= /span>приблизно <= /span>1 % <= /span>від С_max напроксену у плазмі крові. Через можливі побічні ефекти препаратів, що і= нгібують простагландини, на новонароджених не слід застосовувати препарат матерям, які годують груддю.

Здатність впливати на швидкість реакції при керуванні автотранспортом або іншими механізмами.

Слід проявляти обережність пацієнтам, діяльність яких вимагає уваги, якщо вони відчувають сонливість, запаморочення або <= /span>депресію <= /span>під час прийому напроксену.=

Спосіб застосування та дози.

Слід ретельно розглянути потенційні користь і ризик застосування препарату та інші варіанти лікування, перш ніж прийняти рішення щодо його застосування= . Застосовувати найменшу ефективну дозу впродовж найбільш короткого часу відповідно до індивідуальних цілей лікування пацієнтів.

Полегшення болю мо= же настати протягом 30 хвилин після прийому напроксену натрію.

Спираючись на спостереження за ефектом та/або побічними реакціями = від призначення початкової дози препарату, рекомендується у подальшому скоригув= ати його дозування. Для лікування пацієнтів з нирковою або печінковою недостатн= істю або пацієнтів літнього віку використовують більш низькі дози.=

Пацієнти літнього віку. Хоча у пацієнтів літнього віку загальна концентрація напроксену у плазмі крові не змінюється, концентрація незв’язаного напроксену у плазмі підвищується. Пацієнтам літнього віку слід з обережністю застосовувати преп= арат у високих дозах і може знадобитися коригування дози. Як і інші препарати, що застосовуються для лікування пацієнтів літнього віку, слід приймати найменшу ефективну дозу.

Пацієнти з помірною <= /u>та<= span lang=3DUK style=3D'mso-fareast-font-family:"Times New Roman";background:whi= te; mso-ansi-language:UK'> важкою нирковою недостатністю. Напроксен не рекомендується для застосування пацієнтам з помірною та важкою нирковою недостатністю (кліренс креатиніну < 30 мл/хв).

При ревматоїдному артриті, остеоартриті та анкілозуючому спондилоартриті рекомендована доза становить 550&nb= sp;мг (500 мг напроксену та 50 мг натрію) двічі на добу.

При тривалому застосуванні доза напроксену може бути підвищена або знижена, залежно від клінічного ефекту у п<= /span>ацієнта. Більш низька добова доза може бути достатньою при тривалому застосуванні. Немає необхідності у застосуванні <= /span>препарату<= span lang=3DUK style=3D'mso-fareast-font-family:"Times New Roman";background:whi= te; mso-ansi-language:UK'> частіше, ніж 2 рази на добу.

У <= /span>пацієнтів, як= і <= /span>переносять препарат добре, <= /span>доза на= проксену <= /span>може бу= ти <= /span>збільшена до= <= /span>1375 мг <= /span>на до= бу <= /span>протягом об= меженого <= /span>періоду до= <= /span>6 місяців, <= /span>коли по= трібний <= /span>більш ви= сокий <= /span>рівень пр= отизапальної/<= /span>аналгетичної ак= тивності. <= /span>При лікуванні пацієнтів напроксеном у дозі 1375 мг <= /span>на до= бу <= /span>лікар по= винен спостерігати значну користь для пацієнта, я= ка компенсує по= тенційний <= /span>підвищений ри= зик.

При больовому синдромі, пер= винній дисменореї, гострому тендиніті<= /u> та бурситі рекомендована початкова доза становить 550 мг напроксену натрію з подальшим застосуванням 550 мг кожні 12 годин. Початкова загальна добова доза напроксену натрію не повинна перевищувати 1375 мг. У подальшому загальна <= /span>добова до= за напроксену натрію не повинна перевищувати 1100 мг. Оскільки натрієва сіль напроксену швидко абсорбується, препарат <= span lang=3DUK style=3D'background:white;mso-ansi-language:UK'>рекомендується для лікування гострих станів захворювань, коли потрібне швидке полегшення болю.

При гострій подагрі рекомендована початкова доза напроксену натрію становить 825 <= span lang=3DUK style=3D'background:white;mso-ansi-language:UK'>мг, потім 275 мг кожні 8 годин до усунення нападу.

Діт= и. Препарат у даній лікарській формі не рекомендується для застосування дітям.

Передозування.

Симптоми і ознаки. Значне передозування напроксеном може характеризуватися апатією, запамороченням, сонливістю, болем в епігастрії, дискомфортом у животі, печією, диспепсією, нудотою, короткочасними змінами функції печінки, гіпопротромбінемією, порушенням функції нирок, метаболічним ацидозом, апное, дезорієнтацією або блюванням. Можлива кровотеча у травному тракті. Рідко можуть виникати <= /span>гіпертензія, гостра ниркова недостатність, пригнічення дихання і кома. Повідомляли про анафілактоїдні реакції при прийомі терапев= тичних доз НПЗЗ, що також можливо при передозуванні. Оскільки напроксен натрію швидко абсорбується, слід очікувати його високі і ранні рівні у крові. Кілька пацієнтів мали судоми, але не був встановлений їх зв’язок з прийомом лікарського засобу. Немає інформації, яка доза препарату представляє загрозу для життя. При оральному застосуванні препарату LD₅₀ становить 543 мг/кг у щурів, 1234 мг/кг у мишей, 4110 мг/кг у хом’яків і більше 1000 мг/кг у собак.

Лікування. Пацієнти повинні отримати симптоматичну і підтримувальну терапію після передозування НПЗЗ. Специфічних антидотів немає.<= /span> Гемодіаліз не знижує концентрацію напроксену у плазмі крові через високий рівень його зв’язування з білками крові. У пацієнтів слід викликати блювання і застосувати активоване вугілля (60-100 г= для дорослих, 1-2 г/кг для дітей) та/або осмотичний проносний засіб протяг= ом 4 годин після передозування. Форсований діурез, підлужнення сечі або гемоперфузія непридатні внаслі= док високого зв’язування напроксену з білками крові.

Побічні реакції.=

З боку травного тракту: печія, біль у животі, нудота, запор, діарея, диспепсія, стоматит, метеоризм, блювання, кровотеча (іноді летальна, зокрема у літньому віці), перфорація та обструкція верхніх або н= ижніх відділів травного тракту, виразка шлунка/дванадцятипалої кишки, виразка та перфорація стравоходу, запалення, кровотеча, виразка, перфорація, езофагіт, блювання кров’ю, панкреатит, коліт, загострення запального захворювання кишечнику (неспецифічний виразковий коліт, хвороба Крона), сухість у роті, гастрит, глосит, відрижка.

З боку гепатобіліарної сист= еми: жовтяниця, відхилення від норми показників печінкових проб,<= /span> гепатит (у деяких випадках летальний), печінкова недостатність.

З боку центральної нервової системи: головний біль, запаморочення, сонливість, нездатність зосередитися, вертиго, депресія, порушення сну, безсоння, слабкість, біль у м’язах, м’язова слабкість, асептичний менінгіт, когнітивна дисфункція, судоми, тривожність, астенія, сплутаність свідомості, нервозність, парестезія, сонливість, тремор, кома, галюцинації.

З боку шкіри та підшкірних тканин: ексфоліативний дерматит, свербіж, шкірні висипання, синці, пітливість, пурпура, алопеція, кропив’янка, токсичний епідермальний некроліз, мультиформна еритема, вузликова еритема, фіксована лікарська еритема= , плескатий лишай, пустульозна реакція, системний червоний вовчак, бульозні реакції, у тому числі синдром Стівенса-Джонсона, фоточутливий дерматит, реакції фоточутливості, у тому числі рідкісні випадки хронічної гематопорфірії (псевдопорфірії) або бульозний епідермоліз. Якщо з’являється вразливість шкіри, утворення пухирів або інші симптоми, характерні для псевдопорфірії, лікуван= ня препаратом слід припинити і встановити нагляд за пацієнтом.

З боку органів чуття: дзвін у вухах, порушення зору, порушення слуху, погіршення слуху, помутніння рогівки, папіліт, ретробульбарний неврит зорового нерва, набряк диску зорового нерва, помутніння зору, кон’юнктивіт.

З боку серцево-судинної= системи: набряк, відчуття серцебиття, застійна серцева недостатність, васкуліт, артеріальна гіпертензія, набряк легенів, тахікардія, непритомність, аритмія, гіпотензія, інфаркт міокарда.

Загальні розлади: диспное, спрага, порушення функції нирок, анемія, підвищений рівень ферментів печінки, збільшення часу кровотечі, анафілактоїдні реакції, ангіоневротичний набряк, порушення менструального циклу, гіпертермія (озноб і пропасниця), інфекція, сепсис, анафілактичні реакції, зміни апетиту, летальний наслідок.

З боку крові та лімфатичної системи: еозинофілія, лейкопенія, мелена, тромбоцитопенія, агранулоцитоз, гранулоцитопенія, гемолітична анемія, апластична анемія, ректальна кровотеча, лімфаденопатія, панцитопенія.

З боку обміну речовин та харчування: гіперглікемія, гіпоглікемія, зміна маси тіла.

З боку дихальної системи: еозинофільний пневмоніт, астма, пригнічення дихання, пневмонія.

З боку сечовивідних шляхів:= гломерулонефрит, гематурія, гіперкаліємія, інтерстиціальний нефрит, нефротичний синдром, ураження нирок, ниркова недостатність, нирковий папілярний некроз, підвищений рівень креатиніну сироватки крові.

З боку репродуктивної системи (жінки): безпліддя.

З боку сечовивідних шляхів: цистит, дизурія, олігурія/поліурія, протеїнурія.

Повідомлення про побічні реакції.=

Повідомлення про побічні реакції після реєстрації лікарського засобу має важливе значення. Це дає змогу проводити моніторинг співвідношення користь/ризик при застосуванні цього лікарського засобу. Медичним та фармацевтичним працівникам, а також пацієнтам або їх законним представникам слід повідомляти про усі випадки підозрюваних побічних реакцій та відсутнос= ті ефективності лікарського засобу через Автоматизовану інформаційну систему з фармаконагляду за посиланням: https://aisf.dec.gov.ua.

Термін придатності. 3 роки.

Умо= ви зберігання. Зберігати в оригінальній упаковці при температурі не вище 25 °С.<= /o:p>

Зберігати у недоступному для дітей місці.

Упа= ковка. Таблетки № 10 (1= 0х1), № 20 (10х2) у блістері у коробці.

Кат= егорія відпуску. За рецептом.

Виробник. Товариство з обмеженою відповідальністю «Фармацевтична компанія «Здоров’я».

Мі= сцезнаходження виробника та адреса місця провадження його діяльності.
Ук= раїна, 61013, Харківська обл., місто Харків, вулиця Шевченка, будинок 22.<= /o:p>